Десять років тому, археолог Сара Ріверс-Кофілд виявила приховану кишеню з клубком паперу в шовковій сукні вікторіанської доби. Цей клубок містив незрозумілі фрази, які не вдалося розгадати науковцям.
Нещодавно Вейн Чан з Манітобського університету розшифрував ці повідомлення як телеграфний код, використовуваний в 19 столітті США для економії на телеграфних витратах.
Ці повідомлення передавали метеорологічні дані, включаючи температуру, тиск, час доби, вологість, вітер та опади. Код був доступний лише обмеженому колу урядовців, і рідко архівувався. Ця криптограма відтепер має більше сенсу завдяки доступній онлайн кодовій книзі армії США з 1877 року.
Чан встановив, що повідомлення, ймовірно, описують погоду 27 травня 1888 року. Кожен місцевий прогноз того дня, ймовірно, сходився в телеграфній кімнаті військового міністерства у Вашингтоні, округ Колумбія. Хоча жодна жінка не працювала тут операторами, вони займали посади клерків, переписувачів, друкарок або швейників книг.
«Тому цілком можливо, що канцелярський персонал обробив закодовані повідомлення і що власник сукні міг бути серед них», — припускає Чен.
Чому ця людина засунула цифри в секретну кишеню, яку Ріверс-Кофілд описує як «ледь доступну», залишається загадкою. Ім’я, вшите в сукню, – “Беннет”, проте його роль залишається невідомою.
Дослідження вчених було опубліковано у журналі Cryptologia.